Yukio Mishima – Despre ființa umană deplină și tehnocrație

Astăzi, jucătorii de baseball și vedetele de televiziune sunt adulate. Cei care se specializează în îndeletniciri care vor fascina o audiență au tendința de să își abandoneze existența de personalități umane depline și să fie reduși la statutul de păpuși îndemânatice. Această tendință reflectă idealurile timpului nostru. În acest sens nu există nicio diferență între executanți și tehnicieni.

Prezentul e epoca tehnocrației (sub conducerea tehnicienilor) sau, mai bine spus, e epoca artiștilor executanți. Cineva care excelează într-o artă poate câștiga aplauzele entuziaste ale societății prin mijlocirea acelei arte. În același timp, asemenea oameni își coboară idealurile, țintind exclusiv către o aparență cât mai arătoasă și mai importantă cu putință. Ei uită idealurile unei ființe umane depline, iar cea mai mare ambiție a lor este să se reducă la o simplă rotiță, la o singură funcție.

(Yukio Mishima – Calea samuraiului astăzi, Hagakure a mea)